灰皿でたばこをもみ消す
stub out a cigarette in an ashtray
詰まった排水管
blocked drain
書類をバインダーにとじ込む
file papers in a binder
ハエをピシャッと打つ
swat a fly
バケツ一杯の水
a bucket(ful) of water
はさみで半分に切る
snip something in half with one’s scissors
正しい箸の持ち方
how to hold chopsticks correctly
本棚にはたきをかける
dust a bookshelf
歯ブラシで歯をみがく
brush[clean] one's teeth with a toothbrush
歯ブラシの上に歯みがき粉を絞り出す
squeeze toothpaste onto one's toothbrush
上着をハンガーにかける
hang up a jacket
傷口にばんそうこうをはる
put a Band-Aid on the cut
たばこに火をつける
light (up) a cigarette
番組をビデオに録画する
record a program on videotape
ビニール袋に果物を入れる
put some fruit in a plastic bag
土に肥料をやる
put fertilizer on the soil
ファミコンで遊ぶ
play a video game
皿をふきんで拭く
dry the dishes with a (dish)towel
付箋を貼る
put a sticky note on something
プッシュホンで番号を押す
push the number on a push-button phone
フライ返しを使って裏返す
use a spatula to turn something
ブラインドを上げる
draw up[raise] the blinds
プラグをコンセントから抜く
pull a plug out of the outlet
庭の周りに塀を作る
build a wall around the garden
ベッドを整える
make a[one's] bed
赤ちゃんをベッドに寝かせる
place a baby in a crib
ベッドカバーのしわを伸ばす
smooth out the bedspread
ペットボトルの水を持ち歩く
carry around a plastic bottle of water
ベランダに出る
step out onto a balcony
壁をペンキで白色に塗る
paint a wall white
便座を上げる
raise a toilet seat
ペンチでナットを押さえる
hold the nut with a pair of pliers
魚をホイルに包む
wrap a fish in foil
床をほうきで掃く
sweep the floor with a broom
指に包帯を巻く
bandage (up) one's finger
包丁をとぐ
sharpen a kitchen knife
書類をホチキスで留める
staple papers together
本棚に本を並べる
arrange books on bookshelves