窓のカーテンを引く
draw[close] the curtain across the window
懐中電灯をつける
turn on a flashlight
シャープペンの替え芯
refill for a mechanical pencil
鏡を見て化粧をする
make oneself up at a mirror
ドアにかぎをかける
lock the door
かぎ穴にかぎを差し込む
put a key into the keyhole
額に入った絵
framed picture
ドアに掛け金(がね)をかける
latch the door
傘をさす
open[put up] one's umbrella
ガスレンジをつける
turn on the stove
ラジオ番組をカセットに録音する
tape the radio program on a cassette
花壇に水をやる
water the flowerbed
蚊取り線香をたく
burn mosquito-repellent coil
板に金づちでくぎを打ち込む
hammer a nail into the board
ポスターを壁に画びょうで留める
tack a poster on the wall
花びんに水仙を生ける
arrange daffodils in a vase
壁に絵をかける
hang a picture on the wall
ごはんをかまで炊く
boil rice in an iron pot
かみそりでひげをそる
shave with a razor
ガムテープで箱に封をする
seal a box with (adhesive) tape
蚊帳(かや)をつるす
put up the mosquito net
カレンダーをめくる
turn over the calendar
バナナの皮をむく
peel a banana
瓦屋根の家
tile-roofed house
部屋の換気をするために窓を開ける
open the window to ventilate[air] the room
缶詰食品
canned[tinned] food
洗濯した物を乾燥機で乾かす
dry the clean clothes with a dryer
木の板にかんなをかける
plane a piece of wood
肉をくし(串)に刺す
skewer pieces of meat
髪をくし(櫛)でとかす
do one's hair with a comb
食後に薬を飲む
take one's medicine after meals
靴をはく
put on one's shoes
靴を磨く
polish[shine] one's shoes
靴ひもを結ぶ
tie one's shoelace
熊手で落ち葉をかき集める
rake dead leaves together
書類をクリップで留める
fasten papers with a clip
マスをグリルで焼く
broil a trout on a grill
服をクローゼットにかける
hang up one's clothes in the closet
蛍光灯を取り替える
replace the fluorescent light
まちがいを消しゴムで消す
rub out one's mistakes with an eraser
玄関にものを置き忘れる
leave something in the hall
玄関から入る
come in through the front door
香をたく
burn incense
香水をつける
use[wear] perfume
コーヒーメーカーでコーヒーを入れる
make coffee with a coffee maker
コップ一杯の水
a glass of water
ゴム手袋をはめる
put[pull] on one's rubber gloves
プラグをコンセントに差し込む
put[insert] a plug in[into] the outlet
コンパスで円を描く
draw a circle with compasses